-
1 капельку
капелькуטִיפּ-טִיפָּה, קוֹץ ז' -
2 капельку
капельку ndroplet a little; just a bit см. также капелька -
3 КАПЕЛЬКУ
Большой русско-английский фразеологический словарь > КАПЕЛЬКУ
-
4 капельку
-
5 капельку
-
6 капельку
General subject: in the least, a little, a tiny bit -
7 капельку хуже
1) General subject: a shade worse2) Makarov: shade worse -
8 капельку
-
9 капельку коротко
ngener. eine Idee zu kurz -
10 капельку
разг.( чуть-чуть) birazcık••ни ка́пельки — hiç
ни ка́пельки не оста́лось — katresi kalmadı
на лице́ ни ка́пельки стыда́ — yüzünde bir zerrecik utanç belirtisi yok
по зёрнышку - во́рох, по ка́пельке - мо́ре — погов. damlaya damlaya göl olur
-
11 капельку
ździebełko разг. -
12 капельку
advlidt, en lille smuleподожди -! bi lidt! vent et øjeblik! -
13 капельку
advgener. (istu nõks sinnapoole - сядь чуточку подальше; oota ьks nõks, ma tulen kohe - подожди чуток, я сейчас приду; nõksuga tegema - /с/варганить) nõks, kriipsuvõrra -
14 капельку
advcolloq. une idée de -
15 капельку
-
16 капельку
• kapánek• drobátko -
17 капельку меньше
• o chloupek méně -
18 капельку
нареч. разг.a little; a bitподожди́ ка́пельку — wait a little, wait a moment
-
19 капельку
што-колечы; што-кольвек -
20 капельку
См. также в других словарях:
капельку — сколько нибудь, крошку, одну крошку, небольшую толику, одну каплю, малую толику, немножко, самую малость, едва, толику, немного, крошечку, крохотку, слегка, несколько, чуток, чуточку, хоть сколько нибудь, каплю, чуть, символически, малость,… … Словарь синонимов
капельку — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
капельку — ка/пельку (чуть чуть). Подожди капельку … Правописание трудных наречий
Капельку — нареч. качеств. количеств. разг. Совсем немного; чуть чуть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
капельку — к апельку, нареч … Русский орфографический словарь
капельку — см. капелька; в зн. нареч.; разг. Немножко, чуть чуть. Маша, почитай хоть ка/пельку! … Словарь многих выражений
Такой человек, что не пролей капельку. — Такой человек, что не пролей капельку. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На капельку — Разг. Экспрес. Очень мало. Это вы нынче все мастаки хапать то, ворчал дед. Делов от вас на капельку, а плати вам с лихвой да ещё выше, за делишки то (А. Мотылькова. Ранний снег) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Ни на капельку — Разг. Экспрес. Ничуть, нисколько. Ни Ванька, ни я ни на капельку не считали себя виновными в разыгравшейся драме, а напротив, находили, что были обижены ни за что ни про что (М. Алексеев. Драчуны) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Переживать можно только микроскопическую капельку — проблема соотношения фона и объекта и справедливого распределения внимания пока не имеет общего решения, а конкретное зависит от конкретной ситуации: ஐ Одному человеку можно сочувствовать, может быть четырем, но восьмистам тысячам никто не… … Мир Лема - словарь и путеводитель
Капелька в капельку — Разг. О большой степени сходства. Мокиенко 1986, 100 … Большой словарь русских поговорок